| Autor |
Mensagem |
MarcusMaggi
|
|
Sexo: 
Idade: 36Registrado em: Segunda-Feira, 6 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 598
Tópicos: 34
Localização: Belo Horizonte - MG
Grupos:
|
SBT acaba novo pacote de séries cômicas da Warner
Cristina Padiglione
SÃO PAULO - O teaser lançado pelo SBT há coisa de semanas será desvendado ao telespectador na tarde desta quinta-feira, por meio de chamadas no ar: "Depois das eleições, vem aí o ataque" significa, não mais não menos que um pacote de séries cômicas. Bem ao modo popular priorizado pela emissora "o ataque" quer dizer "ataque de riso". Diante da revelação do mistério, diria Chaves: "Não contavam com minha astúcia" - aliás, o anti-herói mexicano será contemplado, a partir de segunda-feira, com mais 30 minutos, indo ao ar das 18 às 19 horas.
Como tudo que Senor Abravanel faz, o suspense mereceu enquete na internet, com sorteio e prêmios, óbvio.
Adquiridas pelo acordo do SBT com a Warner, as séries ocuparão a faixa das 21h40 de segunda a sábado, logo após o SBT Brasil, com os seguintes títulos: Casal Gay (It´s All Relatives), Freddie (Freddie), Vida de Artista (Joey, remanescente de Friends), Corretoras (Hot Properties), Q.I. da Loira (Twins) e Sou o Maior (Center of The Universe). A tradução de títulos, no SBT, diga-se, sempre vale um ataque de riso.
Com exceção de Freddie, as demais séries já saíram todas de circulação nos Estados Unidos.
Fonte:
estadao.com.br
Essa semana o SBT "terminou" de exibir Reunion. Não me parece uma boa idéia frustar a audiência com uma série que não teve um final e dois dias depois já trazer novas séries. Reunion não foi culpa do SBT, mas essas outras eu não ficaria muito certo sobre eles exibirem toda a temporada de todas elas.
Como sempre, a tradução dos títulos foi péssima, destaque para "Joey". Desde quando se traduz nome próprio? "Vida de Artista" !? Horrível.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
 |
asobr
|
|
Sexo:
Idade: 54Registrado em: Quinta-Feira, 2 de Março de 2006
Mensagens: 1.668
Tópicos: 81
Localização: Salvador - BA
Grupos:
|
Acho que os canais abertos brasileiros se deram conta que a grande jogada é mesmo comprar séries. Quem sabe acaba finalmente a chatice de novelas brasileiras (odeio novelas)!!!
Quanto a versão brasileira para títulos de sériesjá estamos mais que vacinados com as besteiras que fazem. Alguém lembra de "Barrados no Baile" - originalmente chamada de "Beverly Hills, 90210"... Deram esse nome porque (acredito eu), nos primeiros episódios, os irmãos protagonistas tiveram dificuldades em se adaptar ao mundo de Beverly Hills... Mas essa questão não demorou nem uma temporada, e depois tiveram que "sustentar" esse título até o final... Rede Bobo é phorida!!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
ldaugusto
|
|
Sexo:
Idade: 41Registrado em: Terça-Feira, 18 de Janeiro de 2005
Mensagens: 4.820
Tópicos: 158
Localização: São Paulo / SP
Twitter: @ldaugusto
Grupos:
|
O SBT gosta de ser mediocre, isso acho incrivel.
Até as apostas são baratas e soam como tapa-buracos. Pqp, TODAS as séries que o SBT quer passar já foram canceladas e nunca foram sucesso de publico nem nos EUA. Fora que todas eram exibidas aqui pela Warner, campeã de séries cretinas. E essas traduções... TERRIVEIS.
Lembro quando o SBT colocou a 3a temporada de Smallville pra passar no horario do JN ou da novela e fez grande audiencia. Quer investir em séries? Então procure aquelas com apelo mais fácil. Duas séries q eu não tenho duvidas q com um minimo de esforço seriam sucesso por aqui:
 Prison Break - Globo já comprou e ninguem sabe quando (e se) vai passar
Heroes - Mais obvio impossivel. Poderia comprar, e fazer marketing e exibição junto de Smallville, numa 'dobradinha'. Sucesso na certa, e que a Record já garantiu.
Essas ai q o Silvio colocou, não dou 3 semanas para todas sumirem da grade e voltarmos as exibições de Chaves.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Maurycius
|
|
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Terça-Feira, 15 de Março de 2005
Mensagens: 8.352
Tópicos: 205
Localização: Goiânia/Goiás
Grupos:
|
Se alguém do SBT ligar aqui em casa, eu passo uma lista bem melhor!
Ninguém quer My Name is Earl?
_________________
Why Did You Do This To Me?
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
MarcusMaggi
|
|
Sexo:
Idade: 36Registrado em: Segunda-Feira, 6 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 598
Tópicos: 34
Localização: Belo Horizonte - MG
Grupos:
|
Calma... daqui a alguns anos quando "My name is Earl" for cancelada eles compram...
Mas eu acho difícil o SBT compra-la... Eles costumam pegar as da Warner, assim como a Record pega mais do Universal (com exceção de CSI) e a Globo, quando pega é FOX (24, Simpsons, Prison Break - sabe-se lá quando vão exibir) ou outros 'pingados' como Lost da Sony e Law  Order que eu não lembro de qual canal da cabo que é...
Mas sem dúvida nenhuma série ótimo ver "Meu nome é Earl" na tv aberta (com SAP é claro). Randy detona!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Polar Bear
|
|
Sexo:
Idade: 33Registrado em: Sábado, 25 de Março de 2006
Mensagens: 446
Tópicos: 4
Localização: =D
Grupos: Nenhum |
eu tenho nojo das traduções do sbt
lá My name is earl ia chamar "o Earl tá muito louco"
e The Office "Minha vida nada facil com meu chefe"
anyway..as seriezinhas da warer não são lá grandes coisas...clichês e sem graça..
_________________
Rwoarrrrrrr
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Earendil
|
|
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Domingo, 3 de Julho de 2005
Mensagens: 6.976
Tópicos: 159
Localização: Rio de Janeiro
Twitter: @Gabriel_GFV
Grupos: Nenhum |
Dessas ai a menos ruim é Joey. E não duvido mesmo que Chaves volte rapidinho pra tapar buraco.
Quanto as traduções,só queria saber porque Freddie ficou Freddie mesmo e Joey virou "Vida de Artista"......vai entender 
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
rafaelrss
|
|
Sexo:
Idade: 44Registrado em: Terça-Feira, 14 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 5.436
Tópicos: 449
Localização: Salvador-BA
Grupos: Nenhum |
SBT é e pelo jeito enquanto seu Silvio( e a famila dele tomar conta do negócio) estiver vivo vai ser sempre sinônimo de porcaria....
| Citação: |
e The Office "Minha vida nada facil com meu chefe"
|
rsrrsrrsrsrrsrrs
| Citação: |
Prison Break - Globo já comprou e ninguem sabe quando (e se) vai passar
|
 esse é outro problema.
A Rede Bobo adora sair comprando tudo e coloca na geladeira.... e pior é o ano que vem tendo que aturar a miniserie da Bobo com direção de Glória Perez..pelo amor de deus ela só sabe fazer dramalhão distorcer história e vamos ser obrigado a esperar essa porcaria acabar para poder lá pelas 01:30 da madruga assistir 24 horas e lost que deve ainda dá + audiencia que está porcaria da Bobo
_________________
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
MarcusMaggi
|
|
Sexo:
Idade: 36Registrado em: Segunda-Feira, 6 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 598
Tópicos: 34
Localização: Belo Horizonte - MG
Grupos:
|
E não demorou nem uma semana pra já mudarem o horário... que de 21:30 passou a ser 22:00... coisas de Sr. Abravanel..
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Dudugouveia
|
|
Sexo:
Idade: 33Registrado em: Segunda-Feira, 9 de Maio de 2005
Mensagens: 2.188
Tópicos: 10
Localização: Belém - PA
Grupos:
|
Chaves continua sendo a melhor dessas séries.
É desestimulante , começar a ver uma série que o nome é Q.I da Loira.
Por Favor né.. 
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Maurycius
|
|
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Terça-Feira, 15 de Março de 2005
Mensagens: 8.352
Tópicos: 205
Localização: Goiânia/Goiás
Grupos:
|
Triste é saber que todas são falidas...
Aí, se alguém do SBT estiver vendo aí, pode passar que é audiência na certa!
Segunda: Volta a passar Smallville, desde o começo.
Terça:Volta a passar The O.C., também desde o começo.
Quarta:My Wife and Kids(Eu, a patroa e as crianças) é muito bom, podia passar à noite.
Quinta:The Fresh Prince of Bel-Air(Vulgo Um Maluco no Pedaço) é um clássico, que também merece passar à noite.
Sexta:Supernatural pode ser bom, mas tem outras séries que não esão sendo aproveitadas, como Gilmore Girls, ou algo do tipo.Ou podiam comprar Buffy e/ou Angel da Globo...
Enfim, o SBT tem muito material em mãos, mas não sabe o que fazer...
_________________
Why Did You Do This To Me?
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
MarcusMaggi
|
|
Sexo:
Idade: 36Registrado em: Segunda-Feira, 6 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 598
Tópicos: 34
Localização: Belo Horizonte - MG
Grupos:
|
SBT voltará a exibir séries em seu horário nobre
O SBT voltará a exibir séries em seu horário nobre durante a semana. A primeira a ser confirmada é boa Desaparecidos (Without A Trace). A segunda temporada do seriado deverá ser exibida no horário hoje ocupado pela novela mexicana teen A Vida É Um Jogo. O dia ainda não foi definido.
O drama mexicano, que entrou no ar há pouco mais de um mês, será encurtado às pressas. Nos próximos dias, a trama dará um imenso salto no tempo e os capítulos finais serão exibidos em toque de caixa.
Claro que, como tudo no SBT, esta notícia é eterna enquanto o Patrão quiser. O tão aguardado Ataque De Risos já foi para o limbo, o Ratinho entra no ar às vezes, Adriane Galisteu já pegou uns cinco resfriados na geladeira…
Fonte:
Poltrona.TV
Até agora o único horário de séries que tá sendo respeitado é o de domingo à noite. Supernatural se manteve um bom tempo e agora NipTuck tá embalando... Fizeram uma estréia silenciosa de Veronica Mars nas madrugadas de segunda. E o ataque de risos agora passa em dias e horários variados.
O SBT só perde com isso, não adianta comprar séries boas e depois fazer essas mudanças repentinas e sem aviso.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Maurycius
|
|
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Terça-Feira, 15 de Março de 2005
Mensagens: 8.352
Tópicos: 205
Localização: Goiânia/Goiás
Grupos:
|
Como sempre, o SBT menospreza seu público, e faz tudo às pressas.
Uma pena.
Quem se beneficia é a Record, que tem passado boas séries em bons horários, e o resultado tem sido o esperado.
O SBT sumiu com um monte de séries, incluindo Friends.
Silvio Santos SUX!
_________________
Why Did You Do This To Me?
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Publicidade
|
|
Assunto: Publicidade - Use este espaço para divulgar sua empresa |
|
|
Anuncie no
LostBrasil |
Publicidade LostBrasil:
Clique aqui e saiba como anunciar
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
|
|
|
|
Portal
Fórum
FAQ
Pesquisar
Membros
Grupos
