Registrado em: Segunda-Feira, 22 de Agosto de 2005 Mensagens: 2 Tópicos: 1
Grupos: Nenhum
O Matthew Fox vai apresentar o Saturday Night Live neste sábado, uma espécie de Casseta Planeta dos Estados Unidos. O programa é transmitido ao vivo pela TV americana e deve estar disponível para download no meio da madrugada.
Nos Estados Unidos o SNL tem uma duração de 90 minutos, só que no Brasil (onde é transmitido pela Sony) o programa só tem 60 minutos.
Será que alguém poderia fazer as legendas? Eu não sei fazer, por isso peço. Eles com certeza vão tirar sarro de Lost...
Galera, eu fiz a legenda daquele que ele interpreta o professor, não sei se é proibido... mas ta aí:
Não, não é proibido, de acordo com a Lei dos Direitos Autorais, reprodução de parte de propriedade intelectual é previsto como válido, e como você não traduziu o episódio inteiro, isso continua sendo legal.
Bom, quanto ao episódio, fantástico! Ri demais com a cena do elevador!!!
Galera, eu fiz a legenda daquele que ele interpreta o professor, não sei se é proibido... mas ta aí:
Não, não é proibido, de acordo com a Lei dos Direitos Autorais, reprodução de parte de propriedade intelectual é previsto como válido, e como você não traduziu o episódio inteiro, isso continua sendo legal.
Bom, eu não traduzi o começo, que eles ficam discutindo, eu consegui intender algumas coisas, mas prefiri não arriscar. Tambem um garoto de 14 anos... já ta de bom tamanho
Portal
Fórum
FAQ
Pesquisar
Membros
Grupos
Planeta dos Estados Unidos. O programa é transmitido ao vivo pela TV americana e deve estar disponível para download no meio da madrugada.
