LostBrasil :: Exibir tópico

Earendil

Kojima libera diálogo do próximo trailer de Metal Gear Solid 4 para a E3 deste ano

Por Redação em 5/5/2006 as 11:31

Um dos jogos mais aguardados nessa E3 é também um dos mais ''guardados''. Mas com a idéia de fazer um pouco de suspense nos fãs da série, o criador de Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, Hideo Kojima, liberou em seu blog uma MP3 com 90 segundos de diálogo do novo trailer que será apresentado durante a E3 deste ano.

A versão em inglês do blog de Hideo Kojima pode ser acessada através deste linke a MP3 pode ser baixada aqui . Confiram o diálogo em inglês do arquivo de audio.

Snake: War has changed.
(A guerra mudou.)

Snake: Our time has ended.
(O nosso tempo acabou.)

Snake: Our war is over.
(Nossa guerra terminou.)

Campbell: Since the Manhattan incident, restrictions on military intervention in foreign countries have eased, fueling demand for mercenaries.
(Desde o incidente Manhattan, restrições em intervenções militares em países estrangeiros foi facilitada, alimentando a demanda por mercenários.)

Campbell: Today, the world's wars depend largely on PMCs, private military companies whose business includes supplying these mercenaries.
(Hoje, as guerras do mundo dependem muito das CMPs, companhias militares privadas cujos negócios incluem o fornecimento destes mercenários.)

Campbell: PMCs have become a serious threat to the world.
(As CMPs se tornaram uma séria ameaça ao mundo.)

Snake: The U.S. has exported too much of its military power. Now she's paying the price.
(Os Estados Unidos exportaram muito de seu poderio militar. Agora eles estão pagando o preço.)

Campbell: In total, they've got enough manpower to rival the U.S. military.
(No total, eles têm soldados o suficiente para enfrentar os militares dos EUA.)

Campbell: Based on our investigation, the five largest PMCs are run by a dummy corporation, which acts a single mother company.
(Baseado em nossa investigação, as cinco maiores CMPs são controladas por uma corporação falsa, que age como uma única companhia mestra.)

Snake: And the mother company...?
(E a companhia mestra...?)

Campbell: Outer Heaven.
(Outer Heaven.)

Snake: The one world in which soldiers will always have a place.
(O mundo onde soldados sempre terão um lugar.)

Fonte:Finalboss

nem precisa dizer que esse jogo vai ser F**** Very Happy

o primeiro ( e incrivel) trailer : MGS4 trailer