| Autor |
Mensagem |
gabriel_sda
|
|
Sexo: 
Idade: 38Registrado em: Terça-Feira, 1 de Fevereiro de 2005
Mensagens: 507
Tópicos: 6
Localização: Porto Alegre, RS
Grupos: Nenhum |
desculpa pelos spoilers, pessoal, mas eu achei que todo mundo já tinha lido os livros (afinal, é Harry Potter...)...
sorry... :oops:
|
|
| Voltar ao Topo |
|
 |
Orin
|
|
Sexo:
Idade: 38Registrado em: Domingo, 20 de Fevereiro de 2005
Mensagens: 399
Tópicos: 1
Localização: Campo Grande, Mato Grosso do Sul
Grupos: Nenhum |
Eu sou fã de carteirinha e estou indignado que o livro em português só sai no final do ano (se tivermos sorte), depois reclamam de pirataria, quando saiu o 5° livro eu tinha me prometido não ler nada nem um spoiler e nenhuma tradução feita pela internet, mas vocês acham que eu agüentei quase 6 meses? Duas semanas depois os fãs já tinham traduzido ele todo e eu fui ler na net mesmo, 19 horas seguidas de leitura compenetrada!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
LucyK
|
|
Sexo: 
Idade: 44Registrado em: Segunda-Feira, 24 de Janeiro de 2005
Mensagens: 2.394
Tópicos: 20
Localização: Campinas, SP
Grupos: Nenhum |
Orin, se o seu inglês é bom, vários lugares vão importar o livro. O meu já está até reservado em uma livraria aqui de Campinas.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Orin
|
|
Sexo:
Idade: 38Registrado em: Domingo, 20 de Fevereiro de 2005
Mensagens: 399
Tópicos: 1
Localização: Campo Grande, Mato Grosso do Sul
Grupos: Nenhum |
cara o meu inglês é suficiente pra entender textos curtos e relativamente simples, um livro em inglês pra mim é o mesmo que um livro em código binário 10111010100010101000101010010101
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Paulo
|
|
Sexo:
Idade: 42Registrado em: Sexta-Feira, 22 de Abril de 2005
Mensagens: 7
Tópicos: Nenhum
Grupos: Nenhum |
| Orin escreveu: |
| Eu sou fã de carteirinha e estou indignado que o livro em português só sai no final do ano (se tivermos sorte), depois reclamam de pirataria, quando saiu o 5° livro eu tinha me prometido não ler nada nem um spoiler e nenhuma tradução feita pela internet, mas vocês acham que eu agüentei quase 6 meses? Duas semanas depois os fãs já tinham traduzido ele todo e eu fui ler na net mesmo, 19 horas seguidas de leitura compenetrada! |
onde você achou o livro traduzido em portugues?  e na net???
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Orin
|
|
Sexo:
Idade: 38Registrado em: Domingo, 20 de Fevereiro de 2005
Mensagens: 399
Tópicos: 1
Localização: Campo Grande, Mato Grosso do Sul
Grupos: Nenhum |
Cara, eu sou muito fã de Harry Potter e logo que sai os livros surgem pelo menos uns 5 sites bons de tradução deles, eu os descobri lendo os sites especializados onde eles colocaram propagandas dos sites desses bom samaritanos. demora um mês mais ou menos pra eles traduzirem tudo, é como fazem aqui com as legendas, cada um pega um capítulo e traduz, eles dão uma revisada e pronto, ta certo que não é lá essas coisas, mas é bem melhor do que meses de ansiedade!
Eses sites foram os que me deram algumas dicas, e são ótimos em notícias sobre os filmes e os livros:
http://www.becodiagonal.com.br/
http://www.odfhp.com/
tinham mais alguns também, mas nenhum tem a qualidade desses dois, e alguns outros muito bons que chegaram ao fim.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Maya
|
|
Sexo:
Idade: 36Registrado em: Terça-Feira, 8 de Março de 2005
Mensagens: 1.810
Tópicos: 131
Localização: RJ
Grupos: Nenhum |
Epa, Também tem o Casa dos Gritos:
www.casadosgritos.com
Eu vou comprar o meu em inglês mesmo, e faltam menos de 3 meses!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Orin
|
|
Sexo:
Idade: 38Registrado em: Domingo, 20 de Fevereiro de 2005
Mensagens: 399
Tópicos: 1
Localização: Campo Grande, Mato Grosso do Sul
Grupos: Nenhum |
| Maya escreveu: |
Epa, Também tem o Casa dos Gritos:
www.casadosgritos.com
Eu vou comprar o meu em inglês mesmo, e faltam menos de 3 meses! |
Eu não conhecia esse! valeu por indicar. E já que você vai comprar o livro em inglês mesmo você poderia ajudar pessoas como eu que não sabem nada de inglês traduzindo o livro? Ou pelo menos ajudando na tradução de alguns capítulo? Esse pedido desesperado ta valendo pra todos os que sabem essa língua e vão ter o livro neste idioma!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
LucyK
|
|
Sexo:
Idade: 44Registrado em: Segunda-Feira, 24 de Janeiro de 2005
Mensagens: 2.394
Tópicos: 20
Localização: Campinas, SP
Grupos: Nenhum |
E eles aceitam voluntários ? Não sabia dessa.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Maya
|
|
Sexo:
Idade: 36Registrado em: Terça-Feira, 8 de Março de 2005
Mensagens: 1.810
Tópicos: 131
Localização: RJ
Grupos: Nenhum |
Já deve existir um grupo pra traduzir o livro.
E além disso eu iria demorar porque primeiro vou ter que ler tudo.
Mas eu posso ir lendo e fazendo um resumo do que acontece p/ quem não aguenta esperar p/ saber o que acontece.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
LucyK
|
|
Sexo:
Idade: 44Registrado em: Segunda-Feira, 24 de Janeiro de 2005
Mensagens: 2.394
Tópicos: 20
Localização: Campinas, SP
Grupos: Nenhum |
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Camee
|
|
Sexo:
Idade: 36Registrado em: Terça-Feira, 18 de Janeiro de 2005
Mensagens: 718
Tópicos: 10
Localização: Porto Alegre - RS
Grupos: Nenhum |
Eu já fui muito mais fanática por Harry Potter do que sou atualmente. Sei lá, minha obsessão esfriou. Eu não procuro notícias e coisas do tipo.. quando eu descubro alguma coisa normalmente é por acidente, ou porque são coisas que todo mundo já sabe.
É triste, realmente, porque eu adoro Harry Potter. Mas... :/
Por exemplo... vocês aí tão mencionando, mas eu não sabia que mais uma pessoa vai morrer nesse próximo livro. (É, I'm a baaad fan.)
Eu tenho um palpite sobre quem pode ser, mas sei lá. (Hagrid. Não sei porque.)
Ah, e.. eu acertei quem ia morrer no 5° livro. u.u
| dellmelo escreveu: |
| ldaugusto escreveu: |
Ah sério q esse tópico foi criado?
Vou ter que me banir de mais um tópico? |
eu só entrei pra saber do que se tratava, agora que vi, XAU!
hiuahwdaiuwdiuawdawdawd |
Cara, sobre o que um tópico chamado "Harry Potter" poderia se tratar? XD
Mas, ei. Seus preconceituosos! u.u
Vocês por acaso já leram os livros? Pois é. Achei que não.
(Porque.. não tem como se ler os Harry Potters e não gostar. Fala sério!)
E tudo bem que vocês podem ter visto os filmes, mas com certeza não é a mesma coisa. Não chega nem perto. Nem tem como ser comparado.
HARRY POTTER RULES!
Klen! Que coisa... :/ Vai ler os livros agora! ;D
| Fabiano Costa Figueiredo escreveu: |
| Olha, até agora eu não li nenhum dos livros. Os dois primeiros filmes distraem um pouco, e o terceiro é o mais bem desenvolvido. Acho que o mau-caráter do Malfoy vai acabar sendo o substituto do Voldermort, nos livros que ainda estão por vir. Acho que Lex Luthor e Anakin Skywalker são vilões mais realistas. Enquanto o loiro inimigo de Harry Potter é mau desde garotinho, o Luthor e o futuro Darth Vader ainda não estão decididos pela escuridão até o início da idade adulta. Por isso, não chego a detestar os filmes do bruxinho, mas acho que as trilogias Star Wars, a série Smallville e os filmes do Spider Man(especialmente o segundo) são mais eficazes e realistas como metáforas da espécie humana e das origens do mal do que os livros de Harry Potter... Pelo menos, é o que eu acho... |
Erm.. eu posso ser suspeita ao dizer isso, já que eu tenho uma relação toda especial com o Draco, mas... bom, eu não sei qual é a percepção que se tem quando se viu os filmes sem ler o livro, mas pra mim o Draco é um personagem muito... escuro. Assim, ele é não é "bom". Não, claro que não. Ele é o "arquinimigo" do Harry Potter. Mas eu consigo ver o lado dele. O Draco é simplesmente screwed up. Ele é assim porque foi o tipo de nascimento e criação que ele deve. Ele não é uma "má pessoa" por escolha própria.
Cara, eu adoro esse personagem. Quer dizer, eu odeio o Draco, mas acho que o personagem é incrível (isso fez sentido?). A relação dele com o pai dele e tal. Bom, que seja. Talvez seja a minha interpretação do personagem dele.. porque eu acho que não consigo ver as coisas como preto e branco.
E, por favor, vamos não comparar Harry Potter com outras coisas (principalmente Smallville)? Eu agradeço. XP
| gabriel_sda escreveu: |
alguém aqui desconfia que o
Spoiler:
| Sirius não morreu no quinto? ficou muito estranha aquela morte... só desapareceu atrás daquela cortina...
|
|
spoiler para a morte do 5° livro:
Eu sofri muito com a morte do Sirius no 5° livro. Eu fiquei em denial por muito tempo... eu simplesmente não aceitava o fato.
Agora eu já tive um tempo pra me acalmar, e.. não adianta. O Sirius morreu e fim. Eu consigo aceitar isso atualmente. O Sirius pode voltar a aparecer em flashbacks (por favor! ainda mais se forem dos Marauders!) ou sonhos, ou sei lá, mas ele morreu. Ele desapareceu por trás da cortina e era isso. Acabou. u.u
Eu realmente duvido que ele vá re-viver. Bom, eu odiaria isso... acho que a J. K. Rowling está acima disso.
Mas... 16 de Julho! Mal posso esperar! Heee, eu tenho que reservar a minha cópia.
Sobre o novo filme... quando sai? Novembro?
Triwizard Tournament? Lord Voldemort? Bring. It. On!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
redoschi
|
|
Sexo:
Idade: 40Registrado em: Sexta-Feira, 28 de Janeiro de 2005
Mensagens: 637
Tópicos: 4
Localização: São Paulo
Grupos: Nenhum |
| B. B. escreveu: |
Mas... 16 de Julho! Mal posso esperar! Heee, eu tenho que reservar a minha cópia.
Sobre o novo filme... quando sai? Novembro?
Triwizard Tournament? Lord Voldemort? Bring. It. On! |
sim, o livro é 16 de julho (a minha cópia já tá reservada!) e o filme sai em novembro e aparentemente vai ficar muito bom!!!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Camee
|
|
Sexo:
Idade: 36Registrado em: Terça-Feira, 18 de Janeiro de 2005
Mensagens: 718
Tópicos: 10
Localização: Porto Alegre - RS
Grupos: Nenhum |
| redoschi escreveu: |
| B. B. escreveu: |
Mas... 16 de Julho! Mal posso esperar! Heee, eu tenho que reservar a minha cópia.
Sobre o novo filme... quando sai? Novembro?
Triwizard Tournament? Lord Voldemort? Bring. It. On! |
sim, o livro é 16 de julho (a minha cópia já tá reservada!) e o filme sai em novembro e aparentemente vai ficar muito bom!!! |
...tá, eu sei que o livro sai 16 de Julho. (O primeiro post do tópico é basicamente só sobre isso! XP)
E.. yay! Mas quando exatamente em Novembro? Tem data? A estréia vai ser mundial?
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Lele
|
|
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Sábado, 7 de Maio de 2005
Mensagens: 18
Tópicos: 2
Localização: Rio de Janeiro
Grupos: Nenhum |
Eu adoooooooooro Harry Potter sou muito fã mesmo e não tenho nehuma vergonha disso até pq me fez conhecer muitas pessoas incluindo a Maya.
| B. B. escreveu: |
| redoschi escreveu: |
| B. B. escreveu: |
Mas... 16 de Julho! Mal posso esperar! Heee, eu tenho que reservar a minha cópia.
Sobre o novo filme... quando sai? Novembro?
Triwizard Tournament? Lord Voldemort? Bring. It. On! |
sim, o livro é 16 de julho (a minha cópia já tá reservada!) e o filme sai em novembro e aparentemente vai ficar muito bom!!! |
...tá, eu sei que o livro sai 16 de Julho. (O primeiro post do tópico é basicamente só sobre isso! XP)
E.. yay! Mas quando exatamente em Novembro? Tem data? A estréia vai ser mundial? |
Bom eu ainda não vi nenhum site que já tenha a data de lançamento do filme, quanto a estréia ser mundial eu acredito que será sim mas se não for deve chegar aqui em no máximo dua semanas na minha opinião.
_________________
<img src="http://img128.imageshack.us/img128/7973/sainsawyerlf3.jpg" alt="Image Hosted by ImageShack.us"
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Publicidade
|
|
Assunto: Publicidade - Use este espaço para divulgar sua empresa |
|
|
Anuncie no
LostBrasil |
Publicidade LostBrasil:
Clique aqui e saiba como anunciar
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
|
|
|
|
Portal
Fórum
FAQ
Pesquisar
Membros
Grupos
