| Autor |
Mensagem |
daeleon_xtr
|
|
Sexo: 
Registrado em: Sábado, 11 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 2
Tópicos: 1
Grupos: Nenhum |
Galera, viajei no último episódio, o 02X24, quando na última cena os caras estavam falando em português!!! É claro que não é o nosso português, eram gringos tentantdo falar a nossa língua! Mas por que eles estavam falando em português?! Pareceiam dois árabes ou coisa parecida, mas nunca falantes nativos do nosso idioma! Alguém aí imagina o que deva ser isso, e quem são esses caras?
|
|
| Voltar ao Topo |
|
 |
m3d13v4l
|
|
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Quinta-Feira, 16 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 136
Tópicos: 4
Localização: João Pessoa
Grupos: Nenhum |
Dude, português de Portugal...
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Círdan
|
|
Sexo:
Idade: 32Registrado em: Quarta-Feira, 22 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 1.207
Tópicos: 2
Localização: Pelotas - RS
Grupos:
|
Brasileiros. E português de Portugal, nós brasileiros entendemos. O "português" que eles falaram é um pé no saco pra entender.
Na primeira fala achei que era russo..
Ficou meio tosquinho, pra quem é brasileiro ou português ou fala o idioma dá pra ver que são gringos fazendo os papéis..
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Laís Ribeiro
|
|
Sexo: 
Idade: 34Registrado em: Sábado, 11 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 445
Tópicos: 1
Localização: Brasil
Grupos:
|
é ficou bem esquisito...tinha coisa q dava pra entender mehor pela legenda em ingles do q pelas falas em portugues =P
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
ggtiago
|
|
Sexo:
Idade: 42Registrado em: Quinta-Feira, 6 de Outubro de 2005
Mensagens: 359
Tópicos: 2
Localização: Recife - PE
Grupos:
|
Pelos spoilers que sairam a muito tempo, os atores são americanos mesmo. Agora vai saber como eles aprenderam as falas, pelo método fonético ou eles falam português mesmo.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
fabio hecht
|
|
Sexo:
Idade: 34Registrado em: Domingo, 5 de Março de 2006
Mensagens: 233
Tópicos: 5
Localização: Rio de Janeiro
Grupos:
|
pela grande falta de habilidade na fala, foi pelo modo fonético frenético 
repetir 1000x a mesma palavra só pra aprender a falar uma frase
hehehe
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
LostLady
|
|
Sexo:
Idade: 38Registrado em: Sexta-Feira, 21 de Abril de 2006
Mensagens: 1.004
Tópicos: 26
Localização: ES
Twitter: @Caroll00
Grupos:
|
| Laís Ribeiro escreveu: |
| é ficou bem esquisito...tinha coisa q dava pra entender mehor pela legenda em ingles do q pelas falas em portugues =P |
eu nunca entendo bem falas em português, por isso odeio filme dublado... pelo menos eles falaram melhor q a Sidney Bristow qd ela acordou em São Paulo!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
ogro
|
|
Chaos will rise again.
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Quinta-Feira, 22 de Setembro de 2005
Mensagens: 14.773
Tópicos: 331
Localização: Olympus
Twitter: @ogrotouro
Grupos:
|
Eram brasileiros, mesmo.
Kristin que disse que Damon queria brasileiros na série.
Parece que ele pôs mesmo...
_________________
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
m3d13v4l
|
|
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Quinta-Feira, 16 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 136
Tópicos: 4
Localização: João Pessoa
Grupos: Nenhum |
Cara, eu moro no Brasil e não conheço ninguém que fale daquele jeito, então pra mim são portugueses.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
danielperesmartins
|
|
Sexo:
Registrado em: Terça-Feira, 11 de Abril de 2006
Mensagens: 177
Tópicos: 6
Grupos:
|
| m3d13v4l escreveu: |
| Dude, português de Portugal... |
cara isto não é portugues de portugal não...
se fosse o q você fala ninguem ia entender nada quando fosse pra la...
ahauhauhauhauha..
botaram dois gringos pra aprender portugues em 1 semana e um deles é o fox...
_________________
O MINISTÉRIO DA SAÚDE ADVERTE: LOST VICIA!!!!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
daeleon_xtr
|
|
Sexo:
Registrado em: Sábado, 11 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 2
Tópicos: 1
Grupos: Nenhum |
Com certeza eles NÃO são portugueses, pois os portugas chiam e proninciam o "de" e o "ti" como os nordestinos(exceto a maior parte da Bahia, todo o Maranhão e a capital do Ceará), Pareciam gringos querendo falar com sotaque paulista! Poxa, o que custava colocar uns brasileiros ou portugueses mesmo?!! Em vez de deixarem aquelas falas toscas?!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
ogro
|
|
Chaos will rise again.
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Quinta-Feira, 22 de Setembro de 2005
Mensagens: 14.773
Tópicos: 331
Localização: Olympus
Twitter: @ogrotouro
Grupos:
|
São americanos "falando" portugues.
_________________
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
igorjl
|
|
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Segunda-Feira, 6 de Março de 2006
Mensagens: 29
Tópicos: 1
Grupos:
|
fico bem tosco aquilo lá
parecia portugues de portugal, misturado com um poco do brasileiro... e claro, sendo falado por dois estrangeiros...
muito estranho
_________________
Everything happens for a reason
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Spectrobozo
|
|
Registrado em: Quinta-Feira, 10 de Fevereiro de 2005
Mensagens: 6
Tópicos: Nenhum
Grupos: Nenhum |
pra mim não pareceu nem portugues brasileiro nem portugues de portugal, e sim uma mistura... como já falaram provavelmente os atores não são ta bons no portugues. mais foi legal ver isso, ao menos eu consegui entender o que eles falavam.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Robben
|
|
Registrado em: Quinta-Feira, 14 de Abril de 2005
Mensagens: 1
Tópicos: Nenhum
Grupos: Nenhum |
bem.. desde já ola a todos 
eu sou portugues, e quando ouvi eles dois a falar, falavam tal e qual como um filho de emigrantes portugueses.
era uma mistura de portugues do brasil com portugues de portugal e ingles.
provavelmente são dois actores americanos que apredenram aquelas poucas falas
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Publicidade
|
|
Assunto: Publicidade - Use este espaço para divulgar sua empresa |
|
|
Anuncie no
LostBrasil |
Publicidade LostBrasil:
Clique aqui e saiba como anunciar
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
|
|
|
|
Portal
Fórum
FAQ
Pesquisar
Membros
Grupos
