Publicidade
Apriori Cucina
 
 
LostBrasil
 Portal Portal  Fórum Fórum  Orkut  Twitter  FAQ FAQ  Pesquisar Pesquisar  Membros Membros  Grupos Grupos
 
Registrar :: Entrar Entrar e ver Mensagens Particulares
 

Menu
Portal
Fórum
Notícias
Sinopses
Outras Séries
Orkut
Links
Livros de Lost
DVDs de Lost
O que é Lost?
Quem Somos
Regras

- Acesso Restrito -
The Lockdown
Chat V.I.P.


Colabore


Saldo atual:40%



Calendário
23/05/2010
ABC: 6x17/18 - The End

25/05/2010
AXN: 6x17/18 - The End

Perfil
Usuário:

Senha:

 Lembrar senha



Esqueci-me da senha



Ainda não se registrou?

Faça seu cadastro.
É de graça!


LostBrasil - Índice do Fórum  » Fuselagem » Explicação do titulo da serie

Novo Tópico  Este Tópico está Bloqueado. Você não pode editar mensagens ou responder printer-friendly view
 Explicação do titulo da serie « Exibir mensagem anterior :: Exibir próxima mensagem » 
Autor
Mensagem
Portuguesinha
MensagemEnviada: Segunda Junho 11, 2007 22:10  |  Assunto: Explicação do titulo da serie Responder com Citação





Sexo: Sexo:Feminino
Idade: 40

Registrado em: Quarta-Feira, 21 de Junho de 2006
Mensagens: 54
Tópicos: 7
Localização: Porto - Portugal



Grupos: Nenhum
Nip/ tuck provém da expressão já pouco usada nos Estados Unidos “Nip and Tuck”. Nip and Tuck é uma expressão quase sinónima da expressão “Neck and Neck”, no entanto enquanto a segunda significa uma corrida onde dois corredores dividem equitativamente a liderança, a primeira sugere uma corrida onde dois atletas vão alternando o lugar no pódio. (Christian vs Sean)

Analisando as palavras individualmente, Nip significa arrancar, roubar, cortar ou destruir. Tuck significa energia, vigor ou posição. Numa combinação de palavras teríamos as expressões “roubar energia”, “arrancar vigor” ou ainda “destruir aquilo que está posto”. Ao mesmo tempo tanto Nip, como Tuck estão associadas à gíria da cirurgia plástica como por exemplo “tommy tuck”.

Qualquer uma destas traduções, seja da expressão conjunta ou dos signos individuais, acentam como uma luva em Nip/Tuck, a série de televisão.


Voltar ao Topo
Portuguesinha está offline  Ver o perfil do usuários Enviar Mensagem Particular Visitar a homepage do Usuário
Abd
MensagemEnviada: Terça Junho 12, 2007 10:08  |  Assunto: Responder com Citação





Sexo: Sexo:Masculino
Idade: 32

Registrado em: Segunda-Feira, 11 de Dezembro de 2006
Mensagens: 1.264
Tópicos: 3
Localização: '



Grupos: 
[ABC]
Legal o significado. Sempre tive vontade de saber o que era.

Voltar ao Topo
Abd está offline  Ver o perfil do usuários Enviar Mensagem Particular
jcnt
MensagemEnviada: Terça Junho 12, 2007 10:19  |  Assunto: Responder com Citação





Sexo: Sexo:Masculino
Idade: 43

Registrado em: Domingo, 10 de Setembro de 2006
Mensagens: 2.189
Tópicos: 2
Localização: Jaú----SP



Grupos: 
[ABC]
Muito bom...
onde q você achou isso....eu nunca tinha parado pra pensar nisso....

E você explicou muito bem....

valeu


Voltar ao Topo
jcnt está offline  Ver o perfil do usuários Enviar Mensagem Particular
Portuguesinha
MensagemEnviada: Terça Junho 12, 2007 11:17  |  Assunto: Responder com Citação





Sexo: Sexo:Feminino
Idade: 40

Registrado em: Quarta-Feira, 21 de Junho de 2006
Mensagens: 54
Tópicos: 7
Localização: Porto - Portugal



Grupos: Nenhum
Cheguei a estes significados depois de alguma pesquisa em sites sobre gramática e morfologia de inglês/ americano. Beijos

_________________
Nem para tudo há uma desculpa. Mas para tudo há uma circunstância...

Voltar ao Topo
Portuguesinha está offline  Ver o perfil do usuários Enviar Mensagem Particular Visitar a homepage do Usuário
Publicidade
Assunto: Publicidade - Use este espaço para divulgar sua empresa  




Anuncie no
LostBrasil


Publicidade LostBrasil:
Clique aqui e saiba como anunciar

Voltar ao Topo
Mostrar os tópicos anteriores:   
Novo Tópico  Este Tópico está Bloqueado. Você não pode editar mensagens ou responder Página 1 de 1

LostBrasil - Índice do Fórum » Fuselagem » Explicação do titulo da serie
Ir para:  

Enviar Mensagens Novas: Proibido.
Responder Tópicos Proibido
Editar Mensagens: Proibido.
Excluir Mensagens: Proibido.
Votar em Enquetes: Proibido.
Anexar arquivos: proibido.
Baixar arquivos: proibido.

Bad Twin Desvendando os Mistérios de Lost Identidade Secreta Risco de Extinção Sinais de Vida