|
Colabore |
| | Saldo atual: | 40% |
|
Calendário |
23/05/2010
ABC: 6x17/18 - The End
25/05/2010
AXN:
6x17/18 - The End
|
| |
[FREE] Mudam todos os dubladores de Lost no Brasil |
« Exibir mensagem anterior :: Exibir próxima mensagem » |
Autor |
Mensagem |
Alfredoosilva
|
|
Sexo: Idade: 38Registrado em: Quinta-Feira, 8 de Novembro de 2007 Mensagens: 1 Tópicos: Nenhum Localização: coronel fabriciano MG
Grupos: Nenhum |
que falta de respeito
_________________ <html><font>Alfredo</html>
|
|
Voltar ao Topo |
|
|
Luís Airton Guterr
|
|
Sexo: Idade: 34Registrado em: Sábado, 2 de Junho de 2007 Mensagens: 126 Tópicos: 1 Localização: Brasil
Grupos: Nenhum |
O pior é q a Claire ficou com uma voz de criança e o Charlie com aquela voz de Peter Petrelli...
_________________ L O S T
|
|
Voltar ao Topo |
|
|
ultimate_insane
|
|
Sexo: Idade: 40Registrado em: Segunda-Feira, 19 de Março de 2007 Mensagens: 741 Tópicos: 1 Localização: Campo Grande - MS
Grupos: Nenhum |
Ridiculo isso. Já protestei tanto q até cansei. Estou reclamando desde setembro passado quando vi os dvds da 3 temporada. Não sei como vocês q assistem pela globo, conseguem aguentar essas vozes.
Duas temporadas com uma dublagem, não é pouca coisa não. A voz de alguns personagens não consigo esquecer. Mas agora vendo legendado percebo o quanto eu perdi por ver dublado. Salve as conexões de alta velocidade e episódios em 720p com som 5.1.
flws
|
|
Voltar ao Topo |
|
|
tomimports
|
|
Sexo: Idade: 49Registrado em: Quinta-Feira, 16 de Março de 2006 Mensagens: 6 Tópicos: 1 Localização: Cuiabá
Grupos: Nenhum |
|
Voltar ao Topo |
|
|
Leandro C.
|
|
Sexo: Idade: 33Registrado em: Domingo, 27 de Julho de 2008 Mensagens: 1 Tópicos: Nenhum Localização: Brasil
Grupos: Nenhum |
De fato os dubladores no Brasil são muito mal remunerados pelo trabalho exemplar que fazem.
Tanto os antigos dubladores de Lost, da Álamo (São Paulo), quanto os atuais, da Hebert Richers (Rio de Janeiro) são ótimos. Porém após se familiarizar com os dubladores da Álamo fica difícil aceitar que troquem todos no meio da história, ou melhor, no começo da terçeira temporada e, claro, o motivo não é nenhuma surpresa. Leia o trecho abaixo que achei num site (www.teleseries.com.br)
"O problema principal da Disney com o sindicato em São Paulo foi a distribuição de royalties nas vendas de DVDs: mesmo com os dubladores descontentes com o baixo percentual nas vendas dos DVDs, a renovação de contrato pra 3ª temporada incluía uma cláusula onde os dubladores venderiam por 50 anos os direitos de seus trabalhos. Eles não receberiam royalties por 50 anos! A equipe da Álamo não aceitou essa condição e a Disney resolveu seguir pra Herbert Richers, no Rio, onde os dubladores aceitaram a cláusula."
Parece que o jeito vai ser se conformar mesmo e torcer para que coisas desse tipo nunca mais ocorram. Mas afinal, estamos no Brasil.
_________________ Leandro C.
|
|
Voltar ao Topo |
|
|
Publicidade
|
Assunto: Publicidade - Use este espaço para divulgar sua empresa |
|
|
Anuncie no LostBrasil |
Publicidade LostBrasil:
Clique aqui e saiba como anunciar
|
|
Voltar ao Topo |
|
|
|
|
|
|
Enviar Mensagens Novas: Proibido. Responder Tópicos Proibido Editar Mensagens: Proibido. Excluir Mensagens: Proibido. Votar em Enquetes: Proibido. Anexar arquivos: proibido. Baixar arquivos: proibido.
|
|
| |