LostBrasil :: Exibir tópico - Pearl Jam protesta contra censura de letra anti-Bush

limav

Pearl Jam protesta contra censura de letra anti-Bush pela AT&T

A banda de rock norte-americana Pearl Jam teceu severas críticas à censura praticada pela AT&T a uma das canções em que o vocalista Eddie Vedder criticou o presidente George Bush.

Durante a apresentação da popular canção "Daughter", durante o festival Lollapalooza, no último domingo [06/08], o músico cantou as frases "George Bush, leave this world alone" (George Bush deixe esse mundo em paz) e "George Bush find yourself another home" (George Bush encontre outra casa para você) no ritmo de "Another Brick in the Wall”, do Pink Floyd.

As frases acima foram cortadas da performance na versão editada e transmitida pelo site Blue Room, da AT&T, que oferece vídeos gratuitos de shows, esportes e outros conteúdos.

O Pearl Jam está usando a edição como bandeira para pressionar o governo a aprovar leis de neutralidade na web que proíbam os provedores de bloquear ou diminuir a velocidade de conteúdos que trafegam nas suas redes.

“Isso, é claro, prejudica nós artistas, mas também os cidadão preocupados com a questão da censura e a crescente consolidação do controle da mídia”, escreveu a banda em seu site. “As ações da AT&T atacam o centro das preocupações do público com o poder das corporações para determinar o que o público vê e ouve pelos meios de comunicações”.

A banda também declarou estar preocupada com a consolidação dos provedores de banda larga, que deixa ao consumidor poucas possibilidades.

“Se uma empresa que controla um webcast está cortando bits da nossa performance - não com base em leis, mas nas suas preferências e interpretações - os fãs não têm escolha senão assistir a versão censurada”, disse a banda. “O que aconteceu conosco é um alerta, e é algo muito maior que a censura a uma banda de rock”.

O porta-voz da AT&T, Michael Coe, disse que a edição foi um erro cometido pelos editores terceirizados do webcast, a empresa Davie-Brown Entertainment.

A Blue Room da AT&T não tem limite de idade, portanto opera com um atraso para editar excesso de grosserias e erros técnicos, disse Coe. Mas editar letras com cunho político é contra as regras da AT&T, ele afirmou.

A operadora está trabalhando para incluir a apresentação completa no Blue Room e tomando medidas para assegurar que o erro de edição não se repita, disse Coe. “Lamentamos que isso tenha acontecido”, assegurou ele.

Fonte: IDGNow