 |
| Colabore |
| | | Saldo atual: | 40% |
|
| Calendário |
23/05/2010
ABC: 6x17/18 - The End
25/05/2010
AXN:
6x17/18 - The End
|
| |
| Os 50 mistérios de Lost |
« Exibir mensagem anterior :: Exibir próxima mensagem » |
| Autor |
Mensagem |
jagra
|
|
Sexo: 
Idade: 48Registrado em: Quarta-Feira, 18 de Outubro de 2006
Mensagens: 16
Tópicos: 2
Localização: LostBrasil
Grupos: Nenhum |
Neste site, há uma lista com os 50 maiores mistérios de Lost e uma tentativa de resposta para cada um. Está em inglês se alguém se aventurá a traduzí-lo beleza.
Espero que gostem, achei interessante.
Abraços 
|
|
| Voltar ao Topo |
|
 |
Nandynha S2 lOvE
|
|
Sexo:
Idade: 31Registrado em: Quinta-Feira, 30 de Novembro de 2006
Mensagens: 14
Tópicos: 4
Localização: LosT
Grupos:
|
Blz, eu vou dar uma olhadinha e vou tentar traduzir...
_________________
NandynhaH...
Sou o que sou, eO não posso negar. eO nasci pra te amar!!!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
kennewick
|
|
Sexo: 
Idade: 41Registrado em: Quinta-Feira, 10 de Março de 2005
Mensagens: 8.344
Tópicos: 212
Localização: Rio de Janeiro
Grupos:
|
Listinha bacanissima.
Boa pra ficar meditando... 
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Bandit
|
|
Sexo:
Idade: 44Registrado em: Segunda-Feira, 5 de Setembro de 2005
Mensagens: 3.291
Tópicos: 38
Localização: Capão da Canoa - RS
Grupos:
|
Oba gostei!
Só falta uma boa tradução... Ogro, Klen, vivi, grilo, kenne, dell, phoenix, lda???
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
ogro
|
|
Chaos will rise again.
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Quinta-Feira, 22 de Setembro de 2005
Mensagens: 14.773
Tópicos: 331
Localização: Olympus
Twitter: @ogrotouro
Grupos:
|
LOL
Só se for pra traduzir os títulos.
Porque isso é um glossário.
Tenho paciencia nem de ler.
_________________
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
joaopedro1
|
|
Sexo:
Idade: 33Registrado em: Sexta-Feira, 23 de Junho de 2006
Mensagens: 1.551
Tópicos: 24
Localização: São Paulo (SP)
Twitter: @gogomole
Grupos: Nenhum |
Caramba, é gigante a lista, mas vou traduzir apenas os mistérios:
Os Outros e o mundo exterior (Eles tem essa conexão, mesmo depois da amostra de Ben?)
Quem é o cara de tapa-olho? (Apareceu na escotilha Pérola)
Chegando na Alcatraz (Como Jack, Kate e Sawyer chegaram lá?)
A citação a João 3:05 no cajado de Eko (Algo significativo para Locke?)
A Estátua de Quatro dedos (Faz parte da mitologia da Ilha?)
Por que todas as armas estavam na escotilha? (Proteção absoluta?)
O cabo de Rousseau (WTF aquilo significa? Armadilha?)
Coordenadas de Ben para Michael (Michael e Walt Lost again?)
A escotilha Pérola (Ponto de interrogãção?)
A Torre de Rádio (Mencionada por Rousseau, e que transmite a Equação Valenzetti, e posteriormente, a transmissão de Danielle)
Adão e Eva (De quem seriam aqueles esqueletos nas cavernas? Mitologia da Ilha?)
Por que Ben não seqüestrou Jack mais cedo? (Esperar um tempão para fazer a cirurgia?)
O significado de 108 minutos (Seria apenas a soma dos Números, ou algo a mais?)
Quando começaram os primeiros eventos na ilha? (Dharma chegou nos 80s?)
Quem é a filha de Christian? (Seria Claire?)
Onde foi parar o grupo da Pérola? (Fugiam, enlouqueçeram?)
Simbologia do Preto e Branco (Jogo de gamão, sonho da Claire...)
Como Jack foi parar na floresta? (Jogado do avião?)
O suprimento de comida (Dharma ainda pensa estar ativa?)
Por que Desmond não conseguiu fugir? (Anomalia eletromagnética?)
Ben sempre morou na ilha? (Mentindo de novo?)
Onde Desmond escondia seu barco? (Realmente naquele lugar que Kelvin sabia?)
Sobreviventes capturados pelos Outros (Qual seria a função?)
O tubarão da Dharma (Experiência, ou brincadeira perceptível?)
Libby (Estava atrás do Hurley por vingança de matar seu marido, talvez afogado no mar, por causa do píer que desmoronou?)
O Black Rock (Navio de Magnus Hanso?)
Desmond prevê o futuro (Dèjá Vú?)
Implosão da Escotilha (Houve mais do que aquilo lá dentro?)
Corpo de Christian (Onde está?)
Aaron (Doença misteriosa?)
Sussuros (Os Outros que faziam aqueles barulhos medonhos?)
A morte de Eko (Terá um motivo, como disse Locke?)
A Lista de Jacob (Qual das listas? Por que Jack não estava nela?)
A Lista das boas pessoas do Goodwin (Qual seria o motivo? Por que Nathan não estava nela?)
Por que os Outros queriam crianças? (Levaram Alex, Walt, Emma e Zack)
A queda (Como e por que muitos sobreviveram?)
O verdadeiro plano dos Outros (São primitivos ou o que?)
O que esconde a Ilha? (Campo eletromagnético?)
A doença (Mencionanda por Rousseau e a porta da escotilha: QUARENTENA)
Os poderes de cura da Ilha (Curou Rose, Locke e Jin?)
As pernas de Locke (Na Ilha, voltou a ser paraplégico pouco antes do acidente de Boone)
Os mortos aparecendo (Mensagnes significativas, metáforas, sonhos, Lostzilla?)
O ursos polares (Livres, experiência da Dharma que não deu certo?)
As ligações por flashbacks (Significativas, coincidencia ou destino?)
A Iniciativa Dharma (O que fazia? Ligação com a Hanso Foundation?)
Os poderes de Walt (Mata passáros com a mente? É especial; diferente?)
O Monstro de Fumaça (O Lostzilla mata, e faz downloads do passado de todos?)
Cindy (Uma dos Outros, seqüestrada também?)
Os Números (4 8 15 16 23 42 significativos, Estações Dharma, Equação Valenzetti?)
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Ladylethal
|
|
Sexo:
Idade: 44Registrado em: Terça-Feira, 6 de Dezembro de 2005
Mensagens: 288
Tópicos: 1
Localização: Puerto Rico
Grupos: Nenhum |
Ok. Vou colocar as respostas aqui, então.
#50 - Sobre se os Outros e a Iniciativa Dharma são a mesma coisa, uma coisa já ficou óbvia - Os Outros, diferentemente dos sobreviventes do vôo 815 da Oceanic, têm conexões com o mundo exterior. Aparentemente eles podem ver TV, sabem muitos detalhes da vida de cada sobrevivente, incluindo o verdadeiro nome do Sawyer, a profissão do Jack, etc. - coisas que talvez possa conseguir com destrezas na internet ou talvez algo ainda mais avançado. Pode-se também indagar se o fato de terem roupas novas, comida, livros, remédios, etc. significa que eles têm conexões íntimas com o mundo fora da ilha, pelo menos para ter acesso a necessidades.
Então a questão é porque Os outros não saem do confinamento? Se eles sabem onde conseguir ajuda e como sair da ilha, o que os está impedindo de fazê-lo? Afinal, eles prometem ao Michael e ao Walt que se seguirem em certa direção vão encontrar socorro. Por que eles não utilizam este socorro pra eles mesmo voltarem para o mundo exterior, por exemplo para fazer uma cirurgia na espinha?
#49 - O cara de tapa-olho fez sua primeira aparição no episódio "The Cost of Living", da terceira temporada. Ele apareceu subitamente num monitor da Estação Pearl. Percebendo que estava sendo vigiado ele rapidamente desliga a câmera. Locke, surpreso, faz o comentário "Acho que ele vai estar esperando a gente". Quem será esse homem? A resposta pode estar num episódio do ano passado chamado "The other 48 Days". Neste episódio, os sobreviventes da cauda do avião descobrem um olho de vidro junto com a outra metade do vídeo de orientação, na Estação Arrow. Se o tapa-olho é o dono deste olho de vidro, por que ele o abandonou?
Para os que estavam prestando atenção ao mural na estação Swan pode ter reparado um desenho de um homem com seu olho esquerdo riscado. Infelizmente, o homem que aparece no monitor tinha o tapa-olho no lado direito. O mistério continua mas esperamos ver este tapa-olho de novo.
Depois posso continuar traduzindo se for do interesse de vocês.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Maurycius
|
|
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Terça-Feira, 15 de Março de 2005
Mensagens: 8.352
Tópicos: 205
Localização: Goiânia/Goiás
Grupos:
|
Vou ler essa lista depois, e quem sabe a gente vai pondo em ordem a tradução, pra ficar legal.
Interessante, sempre quis ler algo assim, mas nunca achava!
_________________
Why Did You Do This To Me?
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Ladylethal
|
|
Sexo:
Idade: 44Registrado em: Terça-Feira, 6 de Dezembro de 2005
Mensagens: 288
Tópicos: 1
Localização: Puerto Rico
Grupos: Nenhum |
Algumas não tem nada que valha a pena traduzir, mas algumas são bem interessantes.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Laís Ribeiro
|
|
Sexo:
Idade: 34Registrado em: Sábado, 11 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 445
Tópicos: 1
Localização: Brasil
Grupos:
|
mtaaa coisa !! mas é bem legal =]
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
fer.sanfran
|
|
Sexo:
Idade: 38Registrado em: Quinta-Feira, 30 de Novembro de 2006
Mensagens: 86
Tópicos: 3
Localização: Brasil
Grupos: Nenhum |
eu comecei a traduzir, mas não dei conta ... o trampo ta pegando
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
+ 1 Jack
|
|
Mastercard
Sexo:
Idade: 80Registrado em: Quarta-Feira, 17 de Janeiro de 2007
Mensagens: 3.737
Tópicos: 152
Localização: São Paulo
Twitter: @robsonpi
Grupos:
|
| Ladylethal escreveu: |
Ok. Vou colocar as respostas aqui, então.
#50 - Sobre se os Outros e a Iniciativa Dharma são a mesma coisa, uma coisa já ficou óbvia - Os Outros, diferentemente dos sobreviventes do vôo 815 da Oceanic, têm conexões com o mundo exterior. Aparentemente eles podem ver TV, sabem muitos detalhes da vida de cada sobrevivente, incluindo o verdadeiro nome do Sawyer, a profissão do Jack, etc. - coisas que talvez possa conseguir com destrezas na internet ou talvez algo ainda mais avançado. Pode-se também indagar se o fato de terem roupas novas, comida, livros, remédios, etc. significa que eles têm conexões íntimas com o mundo fora da ilha, pelo menos para ter acesso a necessidades.
Então a questão é porque Os outros não saem do confinamento? Se eles sabem onde conseguir ajuda e como sair da ilha, o que os está impedindo de fazê-lo? Afinal, eles prometem ao Michael e ao Walt que se seguirem em certa direção vão encontrar socorro. Por que eles não utilizam este socorro pra eles mesmo voltarem para o mundo exterior, por exemplo para fazer uma cirurgia na espinha?
#49 - O cara de tapa-olho fez sua primeira aparição no episódio "The Cost of Living", da terceira temporada. Ele apareceu subitamente num monitor da Estação Pearl. Percebendo que estava sendo vigiado ele rapidamente desliga a câmera. Locke, surpreso, faz o comentário "Acho que ele vai estar esperando a gente". Quem será esse homem? A resposta pode estar num episódio do ano passado chamado "The other 48 Days". Neste episódio, os sobreviventes da cauda do avião descobrem um olho de vidro junto com a outra metade do vídeo de orientação, na Estação Arrow. Se o tapa-olho é o dono deste olho de vidro, por que ele o abandonou?
Para os que estavam prestando atenção ao mural na estação Swan pode ter reparado um desenho de um homem com seu olho esquerdo riscado. Infelizmente, o homem que aparece no monitor tinha o tapa-olho no lado direito. O mistério continua mas esperamos ver este tapa-olho de novo.
Depois posso continuar traduzindo se for do interesse de vocês. |
Gostei bastante, se puder continuar traduzindo agradeço muito . Valeu.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Ladylethal
|
|
Sexo:
Idade: 44Registrado em: Terça-Feira, 6 de Dezembro de 2005
Mensagens: 288
Tópicos: 1
Localização: Puerto Rico
Grupos: Nenhum |
#48 - Este é um dos poucos mistérios não explicados que nós esperamos serem revelados quando LOST retornar em fevereiro, mas é um que se mantém nos atormentando. Como Jack, Kate e Sawyer não souberam que estavam sendo levados para uma outra ilha quando foram feitos prisioneiros? Considerando que Jack, Kate e Sawyer acordam desorientados em suas respectivas jaulas/celas, parece que foram drogados e completamente inconsciente durante a transferência. Como mais poderia se explicar como não souberam que viajaram milhas para outra ilha? A respeito de como viajaram, o tititi na net é que Os Outros têm um submarino. Quando atiram em Colleen a bordo do barco do Desmond em "Further Instructions", Ben diz a Juliet, "o sub está de volta". Se isto significa que realmente têm um submarino ainda não sabemos-- até lá esse ainda é um mistério não resolvido.
Uma outra possibilidade é que Ben estava mentindo para o Sawyer acreditar que há duas ilhas quando são realmente parte da mesma. Isto parece razoavelmente improvável desde que o Ben mostrou ao Sawyer a outra ilha. Uma outra possibilidade é que não foram realmente pra outra ilha e a que o Ben indicou ao Sawyer era uma outra ilhota diferente da que o avião caiu.
Nós podemos somente pensar em uma outra explicação: há duas ilhas e um túnel subaquático secreto entre eles. Talvez abre para a área que o Jack está preso. Poderia mesmo ser um terminal, com uma passagem móvel, ou um sistema de elevador horizontal. E talvez uma versão de Muzak "Make Your Own Kind of Music" toca a cada 108 segundos, enquanto você é transportado.
#47 - Esta era última mensagem do Sr. Eko pro Locke, ou é justa uma referência ao verso da Bíblia? João 3:05 diz: "Jesus respondeu: Na verdade, na verdade te digo que aquele que näo nascer da água e do Espírito, näo pode entrar no reino de Deus". Mas no bastão do Eko diz, "erga seus olhos e olhe para o norte, João 3:05." Este mistério parece que será respondido mais cedo que tarde já que Locke vê isto com um chamado -- mesmo se for realmente uma coincidência. Mas aqui no IGN nós estamos apostando no fato de que é uma combinação do verso e do que está gravado no bastão -- porque Locke terá que se dirigir pro norte, enquanto se expõe inteiramente a ilha pra ter as respostas que ele precisa.
#46 - Não há maior "que diabos?" do que o momento no episódio final da segunda temporada "Live Together Die Alone," do que a visão de um enorme pé com apenas quatro dedos. Visto por Sayid, Jin e Sun quando estavam no barco do Desmond, os comentários de Sayid que não sabe o que é mais perturbador -- que falta o resto da estátua, ou que esta tem somente quatro dedos. Damon Lindelof e Carlton Cuse disseram no podcast oficial de LOST em 26 de maio de 2006 que a estátua é uma ligação, uma prévia da terceira temporada, onde nós encontraremos que a estátua é mais antiga na ilha que a Iniciativa Dharma. Bem, nós temos aproximadamente 18 episódios para vermos um flashback da vida na ilha pré-Dharma.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
joaopedro1
|
|
Sexo:
Idade: 33Registrado em: Sexta-Feira, 23 de Junho de 2006
Mensagens: 1.551
Tópicos: 24
Localização: São Paulo (SP)
Twitter: @gogomole
Grupos: Nenhum |
Se já deu trabalho só traduzindo a lista, huahuahua! Obrigado, Ladylethal, você está colaborando muito!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Luan436
|
|
Sexo:
Idade: 34Registrado em: Sábado, 16 de Dezembro de 2006
Mensagens: 45
Tópicos: 1
Localização: São Paulo
Grupos:
|
legal mesmo a lista, mas muito grande, tem coisa que nem vale a pena traduzir mesmo, mas a maioria parece ser interessante....valeu mesmo o pessoal que ta traduzindo!
_________________
4 8 15 16 23 42
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Publicidade
|
|
Assunto: Publicidade - Use este espaço para divulgar sua empresa |
|
|
Anuncie no
LostBrasil |
Publicidade LostBrasil:
Clique aqui e saiba como anunciar
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Enviar Mensagens Novas: Proibido.
Responder Tópicos Proibido
Editar Mensagens: Proibido.
Excluir Mensagens: Proibido.
Votar em Enquetes: Proibido.
Anexar arquivos: proibido.
Baixar arquivos: proibido.
|
|
| |
Portal
Fórum
FAQ
Pesquisar
Membros
Grupos
