| Autor |
Mensagem |
Cika
|
|
Sexo: 
Idade: 39Registrado em: Quinta-Feira, 24 de Novembro de 2005
Mensagens: 3.753
Tópicos: 100
Localização: Salvador - BA
Twitter: @aquelacika
Grupos:
|
Obaa!
Fiquei muito feliz!
Legenda de qualidade? Vivaaa!
Obrigada, others.tv!!!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
 |
Thiago Silva
|
|
Sexo: 
Idade: 37Registrado em: Quarta-Feira, 7 de Setembro de 2005
Mensagens: 156
Tópicos: 7
Localização: Rio Branco - Acre
Grupos:
|
| dellmelo escreveu: |
Bom, com o pouco de design que entendo, preto é uma cor dificil para se usar de fundo. Nunca se acha uma cor de fonte boa pra combinar. Ou fica muito forte ou muito fraca. Laranja é meio que padrao, e ainda combina com o logotipo.
 |
isso é verdade. amarelo é uma cor que Também combina bem com fundo preto. mas, olhemos pelo lado bom, pelo menos ela
ajuda economizar energia 
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
diorama
|
|
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Sexta-Feira, 8 de Setembro de 2006
Mensagens: 18
Tópicos: Nenhum
Localização: Salvador
Grupos: Nenhum |
essas legendas serão postadas em outros sites ou serão disponibilizadas apenas no site do grupo?
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
kennewick
|
|
Sexo:
Idade: 41Registrado em: Quinta-Feira, 10 de Março de 2005
Mensagens: 8.344
Tópicos: 212
Localização: Rio de Janeiro
Grupos:
|
| Citação: |
| mas, olhemos pelo lado bom, pelo menos ela ajuda economizar energia |
UAU!!
uahuahuahuahuauha
Vou mandar minha conta de Luz pro Google e pedir reembolso...
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
zahh_
|
|
Sexo:
Idade: 34Registrado em: Domingo, 22 de Outubro de 2006
Mensagens: 9
Tópicos: Nenhum
Localização: são paulo
Grupos:
|
vo dar uam de desatualiZada ^^:
pq u LostBrasil foi proibido de traduzir???
_________________
~°zahh_
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jujuh
|
|
Sexo:
Idade: 33Registrado em: Sábado, 2 de Abril de 2005
Mensagens: 2.400
Tópicos: 5
Localização: no idea
Twitter: @jugrangeiro
Grupos:
|
muito bom! Parabéns pro pessoal do others pela iniciativa, porque sinceramente tinha algumas séries que ver com legenda era até pior do que ver sem. 
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
katharine
|
|
Sexo:
Idade: 38Registrado em: Quarta-Feira, 22 de Fevereiro de 2006
Mensagens: 95
Tópicos: Nenhum
Localização: São Paulo
Grupos: Nenhum |
Ótima notícia! Já me registrei lá (como kate).
24, principalmente, tava f*** de assistir ... acabava vendo sem mesmo.
Agora vai 
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
raa
|
|
Sexo:
Idade: 33Registrado em: Quarta-Feira, 6 de Setembro de 2006
Mensagens: 11
Tópicos: 1
Localização: Rua Dr. Marcos moraes lima,87
Grupos: Nenhum |
Meu deus,ver grey´s naquela lista foi REALMENTE a MELHOR NOTICIA DO ANO!
PQ 24h e Lost saiam bem rapidinho...mas grey´s demorava um
pouco...
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Earendil
|
|
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Domingo, 3 de Julho de 2005
Mensagens: 6.976
Tópicos: 159
Localização: Rio de Janeiro
Twitter: @Gabriel_GFV
Grupos: Nenhum |
The Others are coming! 
Mãos ao ar!
Alguém aí já viu um peixe-vaca?
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
dellmelo
|
|
Administrador
Colabore!
Sexo:
Idade: 44Registrado em: Terça-Feira, 18 de Janeiro de 2005
Mensagens: 11.111
Tópicos: 760
Localização: São Paulo
Twitter: @dellmelo
Grupos:
|
| Earendil escreveu: |
The Others are coming!
Mãos ao ar!
Alguém aí já viu um peixe-vaca? |
HAHuauhAUuha..
Sem esquecer do SISBA!
_________________
_
»
Colabore
com o LostBrasil
Ajude
o maior portal sobre Lost da América Latina
_
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Allyson Eduardo
|
|
Sexo:
Idade: 34Registrado em: Segunda-Feira, 13 de Março de 2006
Mensagens: 1.389
Tópicos: 56
Localização: Pouso Alegre - MG
Twitter: @allysonlima
Grupos:
|
| dellmelo escreveu: |
| Sem esquecer do SISBA! |
O que é SISBA???
_________________
Alice. My little baby.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
guicn
|
|
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Sábado, 22 de Janeiro de 2005
Mensagens: 610
Tópicos: 14
Localização: Porto Alegre
Grupos:
|
| Allyson Eduardo escreveu: |
O que é SISBA??? |
SISBA é uma das maiores anomalias já produzidas na história da legendagem na Internet.
Num certo episódio de The unit é falado "Cease Fire" e os tradutores de certa equipe na época entenderam "SISBA", e assim o colocaram na legenda 
_________________
"bullshit is bullshit, no matter how many people believe in it."
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jaisonn
|
|
Sexo:
Idade: 38Registrado em: Domingo, 23 de Abril de 2006
Mensagens: 81
Tópicos: 1
Localização: SC/Brasil
Grupos:
|
Acho legal a iniciativa e tal, porém acredito que já tem muita gente fazendo legenda pra lost, acho que 3 grupos. Mas enfim, o apoio do LB é importante e está tudo certo.
Também acho que o pessoal do GABR faz as legendas de Greys anatomy muito bem, faz um tempão q estào traduzindo e sempre apoiando a série.
_________________
Everything does not happen for a reason!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Flea.
|
|
Sexo:
Idade: 32Registrado em: Quinta-Feira, 19 de Outubro de 2006
Mensagens: 10
Tópicos: Nenhum
Localização: sp
Grupos: Nenhum |
kkk, sempre dão um jeito hein, mas pq demoraram tanto pra chegar a uma resposta tão obvia? xD
o lostbrail ira anunciar quando a legenda estiver pronta como fazia antigamente?
abraços
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jujuh
|
|
Sexo:
Idade: 33Registrado em: Sábado, 2 de Abril de 2005
Mensagens: 2.400
Tópicos: 5
Localização: no idea
Twitter: @jugrangeiro
Grupos:
|
| jaisonn escreveu: |
| Também acho que o pessoal do GABR faz as legendas de Greys anatomy muito bem, faz um tempão q estào traduzindo e sempre apoiando a série. |
nunca esqueci quando colocaram Mark (o nome do personagem) como 'marca' na legenda. aí ficou tipo assim:
- quem é esse?
- esse é a marca.
algo bem desse estilo. Nunca ri taaanto na minha vida. 
Mas o trabalho no geral é bom, só que de vez em outra tem umas gafes bem grandes.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Publicidade
|
|
Assunto: Publicidade - Use este espaço para divulgar sua empresa |
|
|
Anuncie no
LostBrasil |
Publicidade LostBrasil:
Clique aqui e saiba como anunciar
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
|
|
|
|
Portal
Fórum
FAQ
Pesquisar
Membros
Grupos
