Yeah! A musica é legal.
mas quero mesmo é a promo!!
Vamo ver se a musica ''pega''!! _________________ _________
Uma nabucada é uma cheligada ao quadrado. PERIOD - By Giraia
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
SNEAK PEEK DO CLIPE DE "YOU FOUND ME" ACABA DE SER DIVULGADO PELO THE FRAY
O The Fray avisa: A prévia especial da nova temporada de Lost em um clipe musical, apresentando a nova música do The Fray, You Found Me, está a poucos momentos de distância!
Parece que será o que eu imaginei quando li a notícia, um clipe de mescla de cenas da série com cenas da banda tocando a música.
Acho isso meio breguinha e preferiria uma coisa um pouco mais inovadora como a que o Snow Patrol fez para o clipe de divulgação do Homem Aranha 3.
Tomara pelo menos que eles interajam um pouco com o cenário para fugir do convencional.
I found out
On the corner of first and amistad
Where the west
Was all but won
All week long
Smoking his last cigarette
I said,"Where you been?"
He said,"Ask anything"
Where were you
When everything was falling apart?
All my days
Were spent by the telephone
It never rang
And all I needed was a voice
It never came
To the corner of first and amistad
CHORUS 1:
Lost and insecure
You found me,you found me
Blood was on the floor
Where were you? where were you?
Just a little late
You found me,you found me
Always right on time
And so I wait for you
Answer this
Every time I turn around
Something else
Was on It's way to break It down
Far from home
I do feel on my very own
Two feet alone
On the corner of first and amistad
CHORUS 2:
Lost and insecure
You found me,you found me
Blood was on the floor
Where were you? where were you?
Lots to say to you
You found me,you found me
Just a little late
So I will not wait
BRIDGE:
So I'll stand up to my full height
Maybe you're wrong and maybe I'm right
Either way,I'll break my stare
By the door I hold my hand
CHORUS 3 AND OUTRO:
Lost and insecure
You found me,you found me
Blood was on the floor
Where were you? where were you?
Lots to say to you
You found me,you found me
Just a little late
So I will not wait
Much longer for some plan
So I plan
To go,yeah
All I needed was a call
----------------------
TRADUÇÃO Obs: (Uma suposta traduçao que achei na net), parece não estar muito boa, mas se alguém quiser traduzir melhor
Eu encontrei No canto de primeiramente e no amistad Onde o oeste Era tudo com exceção do ganhado Toda a semana por muito tempo Fumando seu último cigarro Eu disse, " Onde você estado? " Disse, " Peça o anything" Onde estava você Quando tudo estava caindo distante? Todos meus dias Foram gastados pelo telefone Nunca soou E tudo I necessário era uma voz Nunca veio Ao canto de primeiramente e ao amistad
CORO
1: Perdido e incerto Você encontrou-me, você encontrou-me O sangue estava no assoalho Onde estava você? onde estava você? Apenas um pouco atrasado Você encontrou-me, você encontrou-me Endireite sempre no tempo E assim eu espero-o Responda a isto Cada vez que eu giro ao redor Algo mais Estava em It' maneira de s de quebrá-la para baixo Longe do repouso Eu sinto no meu muito para possuir Dois pés sozinho No canto de primeiramente e no amistad
CORO 2:
Perdido e incerto Você encontrou-me, você encontrou-me O sangue estava no assoalho Onde estava você? onde estava você? Lotes a dizer-lhe Você encontrou-me, você encontrou-me Apenas um pouco atrasado Assim eu não esperarei
PONTE:
Assim I' carrinho do ll até minha altura cheia Talvez you' re errado e talvez I' direita de m uma ou outra maneira, I' ruptura do ll meu olhar fixo Pela porta eu prendo minha mão
CORO 3 E OUTRO:
Perdido e incerto Você encontrou-me, você encontrou-me O sangue estava no assoalho Onde estava você? onde estava você? Lotes a dizer-lhe Você encontrou-me, você encontrou-me Apenas um pouco atrasado Assim eu não esperarei Muito mais por muito tempo para alguma planta Assim eu planeio Para ir, yeah Tudo I necessário era uma chamada.
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
Registrado em: Sábado, 28 de Janeiro de 2006 Mensagens: 67 Tópicos: 1 Localização: Novo Hamburgo - RS
Grupos: Nenhum
Até o google traduz melhor que isso.
alguém se habilita a fazer uma tradução melhor? _________________ Conhece o Fabio?
O celular dele é 51 9379 0389.
Ele me atropelou (ele de carro e eu de moto) e agora não quer me pagar R$ 49,00 (vamos combinar que é quase nada) pra arrumar a moto.
Eu não escolhi ser atropelado.
Se você se sensibilzou ligue pra ele e peça para ele me pagar.
Obrigado.
Registrado em: Quinta-Feira, 23 de Outubro de 2008 Mensagens: 22 Tópicos: 2 Localização: brasil
Grupos: Nenhum
gOsTei MuUuUuIIto. Também achei bem legal aquela cena em que o Jack dirige seu Jeep, todo largadão, ouvindo Nirvana!
Também sou muito suspeita, pois amo o JACK! Tudo que ele faz acho LINDO!
Gastei um tempinho aqui traduzindo a letra, espero que esteja tudo certo, fiz meio rapido, inclusive deixei uns parenteses explicando algumas coisas na letra pra entenderem melhor, e algumas traduções que também cabem (é uma bosta traduzir expressões locais).....
VOCÊ ME ENCONTROU - The Fray
Eu encontrei
Na esquina da Primeira com a Amistad (1st Avenue e Amistad St. (pesquisei na internet um pouco e vi que esse cruzamento ocorre em Quemado, TX, divisa com o Mexico, mas não sei se a musica se refere a esse trecho....)
Onde o Oeste
estava tudo menos ganho
Na semana toda
Fumando seu último cigarro
Eu disse, "Onde você esteve?"
Ele disse, "Pergunte qualquer coisa"
Onde você estava
Quando tudo estava desmoronando?
Todos os meus dias
Foram gastos junto ao telefone
Ele nunca tocou
E tudo o que eu precisava era uma voz
Ela nunca veio
Até a esquina da Primeira com a Amistad
CORO 1:
Perdido e inseguro
Você me encontrou, você me encontrou
Havia sangue no chão
Onde você estava? Onde você estava?
Somente um pouco tarde
Você me encontrou, você me encontrou
Sempre bem a tempo
E então eu espero por você
Responda isso
Toda vez que eu me viro
Alguma coisa
está a caminho para quebra-la (ou quebra-lo)
Longe de casa
Eu me sinto como se estivesse por mim mesmo
Dois pés sozinho
Na esquina da Primeira com a Amistad
CORO 2:
Perdido e inseguro
Você me encontrou, você me encontrou
Havia sangue no chão
Onde você estava? Onde você estava?
Muita coisa para dizer pra você
Você me encontrou, você me encontrou
Somente um pouco tarde
Então eu não irei esperar
PONTE:
Então eu irei ficar totalmente de pé
Talvez você esteja errado e talvez eu esteja certo
De qualquer jeito, eu vou parar meu olhar (ou parar de olhar)
Junto da porta eu seguro minha mão
CORO 3:
Perdido e inseguro
Você me encontrou, você me encontrou
Havia sangue no chão
Onde você estava? Onde você estava?
Muita coisa para dizer pra você
Você me encontrou, você me encontrou
Somente um pouco tarde
Então eu não irei esperar
Muito mais por algum plano
Então eu planejo
Ir embora, yeah
Tudo que eu precisava era um telefonema
Sayd e jack caindo na porrada.
Parece q é o locke caindo.
Parece q as coias tao feias mesmo na ilha.
muito f***!!
There's no tv show like Lost!!! _________________ _________
Uma nabucada é uma cheligada ao quadrado. PERIOD - By Giraia
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
Portal
Fórum
FAQ
Pesquisar
Membros
Grupos
