| Autor |
Mensagem |
rafael_almeida
|
|
Sexo: 
Idade: 33Registrado em: Sábado, 23 de Setembro de 2006
Mensagens: 8
Tópicos: 2
Localização: Uberlândia
Grupos:
|
Apesar da exibição da 4ª temporada na Globo, não tem como deixar passar despercebido as dublagens - que na minha opinião ficaram péssimas.
Vozes usadas na 1ª temporada eram mais "realistas" e mais fáceis na "identificação" dos personagens.
Usando como exemplo, as piores dublagens foram a da voz da Claire, Locke e Ben (ao meu ver).
_________________
Rafael de Almeida
Everything happens for a reason
|
|
| Voltar ao Topo |
|
 |
luisfeliperasmuss
|
|
Sexo:
Idade: 29Registrado em: Sábado, 13 de Janeiro de 2007
Mensagens: 1.081
Tópicos: 46
Localização: Campinas, São Paulo
Twitter: @luisfelipe8395
Grupos:
|
Dublagem sempre foi um lixo e sempre será.
Viva a legenda!
E tem dublador que diz que quem é brasileiro de verdade só assiste dublado. Me poupe.
_________________
Wherever you are, I'll always love you.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Maurycius
|
|
Sexo:
Idade: 37Registrado em: Terça-Feira, 15 de Março de 2005
Mensagens: 8.352
Tópicos: 205
Localização: Goiânia/Goiás
Grupos:
|
luisfeliperasmuss, por pior que nós achemos a traduçao, lembre-se que a dublagem possibilita que o seriado tenha um alcance ainda maior.
E a dublagem brasileira é uma das mais bem feitas do mundo, acreditem se quiser.
_________________
Why Did You Do This To Me?
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Publicidade
|
|
Assunto: Publicidade - Use este espaço para divulgar sua empresa |
|
|
Anuncie no
LostBrasil |
Publicidade LostBrasil:
Clique aqui e saiba como anunciar
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
|
|
|
|
Portal
Fórum
FAQ
Pesquisar
Membros
Grupos
