LostBrasil :: Exibir tópico - As 10 melhores adaptações de romances policiais

jackelinediniz · **Enviada:** Domingo Junho 07, 2009 17:44 | **Assunto:**

As 10 melhores adaptações de romances policiais

Em comemoração ao lançamento do novo livro de Lee Child - escritor que criou o personagem Jack Reacher, um ex-militar famoso por resolver crimes e mistérios em seus livros -, Gone Tomorrow, a revista Empire criou uma lista elegendo as 10 melhores adaptações para o cinema de romances policiais ou livros de mistérios, que vocês podem conferir logo abaixo.

Lembrando que os filmes não estão dispostos em ordem de preferência:

À Beira do Abismo (1946)

A adaptação saplicada por estrelas do romance de Raymond Chandler não faz total sentido - até mesmo o autor não sabe quem matou o motorista -, mas continua fascinante e cativante quando o investigador particular Philip Marlowe (Humphrey Bogard) é contratado para encontrar um chantagista, e encontra um inferno bem maior do que imaginava conforme os corpos começam a se empilharem. O filme, impregnado do estilo noir (estilo cinematográfico em voga entre os anos 40 e 50 nos Estados Unidos), tem as viradas mais interessantes possíveis na trama para deixar você criando suposições o tempo todo. Quem sabe você até consiga descobrir quem matou o motorista e conte para a gente.

Medo da Verdade (2007)

Quem poderia imaginar que Ben Affleck se tornaria um ótimo diretor? E mesmo assim aqui estamos: Medo da Verdade é uma adaptação legítima do romance policial moralmente espinhoso de Dennis Lehane, onde o desaparecimento de uma pequena garotinha gera uma quase obsessiva perseguição pela polícia e pelo detetive particular Patrick Kenzie (bem interpretado por Casey Affleck). Dando tanta atenção à ambientação em Boston quanto ao seu mistério central, o filme de Affleck marcou o surgimento de um novo diretor promissor no cenário americano.

O Talentoso Ripley (1999)

O romance de Patricia Highsmith teve a notável sorte de se bem adaptada duas vezes: por Rene Clemont, e estrelando Alain Delon em 1960, e depois por Anthone Minghella e Matt Damon 39 anos depois. Ambos são romances banhados pelo Sol, cujo deslumbramento esconde uma verdadeira feiúra no coração do antiherói Tom Ripley (Delon/Damon), que cobiça pela vida rica dourada de seus amigos, particularmente a daquele lindo esbanjador Dickie Greenleaf (Maurice Ronet/Jude Law). O cenário maravilhoso faz a violência soar ainda mais chocante e eficaz.

Não Conte a Ninguém (2006)

Esse é um caso estranho: a adaptação para o cinema do romance de Harlan Corben na verdade se chama Ne le dis à personne, porque os franceses colocaram suas mãos em seus direitos de adaptação antes que Hollywood, fazendo com que o escritor fosse mais famoso em terras estrangeiras que em sua própria nação. Mas essa adaptação funciona brilhantemente, a obsessão da história com a identidade - coforme um homem descobre que sua esposa assassinada pode estar viva e bem, no mesmo momento em que uma armação o coloca como principal suspeito de um outro assassinato - o cenário francês que se encaixa bem com a trama aliado ao excelente elenco trazem a história toda à vida.

Los Angeles - Cidade Proibida (1997)

Esse filme é um híbrido estranho de alguma maneira: definitivamente como os anos 50 em termos de ambientação e estulo, e reconhecidamente anos 90 em qualidade e execução. Baseado no romance de Ellroy de 1990, o filme de Curtis Hanson mudou o enredo da história radicalmente mas manteve exatamente a mesma atmosfera, com três detetives bem diferentes que primeiro batem de frente, mas depois decidem cooperar um com o outro na tentativa de solucionar um caso complexo que atinge Hollywood e o alto crime. É um filme com atitudes de um cara durão poderoso e uma fala mansa, mas é a inteligência que brilha a partir mistura.

O Poderoso Chefão (1972)

Nenhum olhar sobre romances policiais estaria completo sem pelo menos um conto sobre a máfia, e é impossível ignorar O Poderoso Chefão, que tornou o rico romance de Mario Puzo (dizem os leitores da Empire) no melhor filme já feito da história. No entanto esse filme não trás um mistério tradicional: fala mais do herdeiro da máfia Michael Corleone de um simples "civil" para o chefe de um império do crime. Ainda assim, há muita tensão pelo caminho com tramas e reviravoltas o suficiente para deixar qualquer fã de mistério feliz.

Assassinato do Expresso do Oriente (1974)

O Onze Homens e Um Segredo de seus dias, em termos do número de atores famosos envolvidos, essa adaptação do romance de Agatha Christie mostra o ator Albert Finney como o detetive Poirot tentando desvendar um assassinato onde todos parecem ter um motivo para ser o criminoso. E dado a lista de suspeitos que incluem um grande elenco - Sean Connery, Sir John Gielgud, Ingrid Bergman, Vanessa Redgrave, Anthony Perkins, Lauren Bacall, Jean-Pierre Cassel e Jacqueline Bisset -, pode-se dizer que seu trabalho não foi nem um pouco fácil. Além disso a resolução final é uma das mais originais e interessantes em que Christie já pensou, e ela é nos apresentada de uma maneira belíssima por Finney.

O Cão dos Baskervilles (1959)

O personagem Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle pode usar cocaína e falhar miseravelmene na tentativa de dominar o violino, mas ele ainda é o melhor detetive do mundo. E enquanto esperamos por Guy Ritchie e Robert Downey Jr. mostrar sua versão desse gênio no ano que vem (se bem que temos um aperitivo do filme com o primeiro trailer), sua melhor versão é a do ator Basil Rathbone em seu melhor mistério onde tenta desvendar a maldição da família Baskerville e sua arrepiante trama de mistério.

O Falcão Maltês (1941)

Uma das melhores adaptações de crimes, e um dos filmes noir mais complexos já feitos, O Falcão Maltês transformou o romance fonte de Dashiell Hammet em um pedaço da história do cinema. Lógico que colocar Humphrey Bogart como o ganancioso-mas-honrável detetive Sam Spade ajudou, assim como ajudou escolher Peter Lorre e Sydney Grrenstreet como seus antagonistas, além de Mary Astor como a femme fatale original Bridge O'Shaugnessy. E se isso não fosse o suficiente, o filme termina com uma citação de Shakespeare para dar ênfase a suas raízes literárias. Genial.

O Silêncio dos Inocentes (1991)

É sanguento o bastante para ser quase qualificado como um romance de horror, mas o conto do serial-killer de Thomas Harris tem um mistério recheado de carne em seu coração: quem é o sequestrador, assassino e esfolador serial Buffalo Bill, e como o FBI pode capturá-lo? O filme do diretor Jonathan Demme é mais concentrado na relação entre a agente em treinamento Clarice Starling (Jodie Foster) e o assassino em massa preso Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), que no crime propriamene dito, mas é uma uma adaptação assustadora e empolgante de livro.

Fonte: Cineseries