| Autor |
Mensagem |
Adrian Bauer
|
|
Sexo: 
Idade: 68Registrado em: Terça-Feira, 1 de Abril de 2008
Mensagens: 728
Tópicos: Nenhum
Localização: Longe
Grupos:
|
Essa série está sem equipe de legendagem mesmo, ou isso é desinformação minha?
|
|
| Voltar ao Topo |
|
 |
psychobain
|
|
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Segunda-Feira, 15 de Agosto de 2005
Mensagens: 994
Tópicos: 4
Localização: Botucatu
Grupos: Nenhum |
tem um pessoal do fbi traduzindo....mas demora uns 5 dias
e não tem destaque no legendas.tv
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Adrian Bauer
|
|
Sexo:
Idade: 68Registrado em: Terça-Feira, 1 de Abril de 2008
Mensagens: 728
Tópicos: Nenhum
Localização: Longe
Grupos:
|
É, eu encontrei ontem por acaso no LTV. Por isso fiquei curioso.
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Fllavinha
|
|
Sexo: 
Idade: 39Registrado em: Sábado, 24 de Janeiro de 2009
Mensagens: 62
Tópicos: Nenhum
Localização: Back in Bahia
Grupos: Nenhum |
Ai galera, se precisarem de alguém que traduza com mais rapidez, estou a disposição (essa série eu faço questão). A parte da tradução em si é de boa... A parte da logística da legenda eu sou completamente ignorante (incompetência com tecnologia chegou e parou aqui hehehe), mas se ajudar...
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jackelinediniz
|
|
Administrador
Lost connecting people!!
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Segunda-Feira, 16 de Outubro de 2006
Mensagens: 16.963
Tópicos: 3.701
Localização: Belo Horizonte / Governador Valadares - MG
Twitter: @jackelinediniz
Grupos:
|
Sons of Anarchy S02E03 720p HDTV X264-DIMENSION
_________________
_________
Uma nabucada é uma cheligada ao quadrado. PERIOD - By Giraia
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
matzabal
|
|
Sexo:
Idade: 43Registrado em: Quarta-Feira, 23 de Setembro de 2009
Mensagens: 1
Tópicos: Nenhum
Localização: João Pessoa-PB
Grupos: Nenhum |
galera é o seguinte, sou fã Também do SOA, eu fiz a legenda s02e02 no legendas.tv, peguei uma tradução de outro e sincronizei, corrigi erros de português, concordância, quebra de linhas, erros de ocr, excesso de caracteres e outros.
Estou juntando uma galera pra ficarmos legendando esse seriado, não saco de tradução, mas com certeza tem colegas que traduzem e juntos podemos fazer a legenda.
Quem tiver interesse favor entrar em contato  matzabal@bol.com.br
falowwwwwwww
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jackelinediniz
|
|
Administrador
Lost connecting people!!
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Segunda-Feira, 16 de Outubro de 2006
Mensagens: 16.963
Tópicos: 3.701
Localização: Belo Horizonte / Governador Valadares - MG
Twitter: @jackelinediniz
Grupos:
|
Sons of Anarchy - Episode 2.04 - Eureka - Promo
_________________
_________
Uma nabucada é uma cheligada ao quadrado. PERIOD - By Giraia
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
+ 1 Jack
|
|
Mastercard
Sexo:
Idade: 81Registrado em: Quarta-Feira, 17 de Janeiro de 2007
Mensagens: 3.737
Tópicos: 152
Localização: São Paulo
Twitter: @robsonpi
Grupos:
|
Excelente episódio.
A coisa vai feder em MUITO BREVE. E em compensação os SON's tocando uma produtora pornô vai ser o BICHO
_________________
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jackelinediniz
|
|
Administrador
Lost connecting people!!
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Segunda-Feira, 16 de Outubro de 2006
Mensagens: 16.963
Tópicos: 3.701
Localização: Belo Horizonte / Governador Valadares - MG
Twitter: @jackelinediniz
Grupos:
|
Sons of Anarchy - Episode 2.05 - Smite - Fotos Promocionais
   
_________________
_________
Uma nabucada é uma cheligada ao quadrado. PERIOD - By Giraia
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Fllavinha
|
|
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Sábado, 24 de Janeiro de 2009
Mensagens: 62
Tópicos: Nenhum
Localização: Back in Bahia
Grupos: Nenhum |
É hj! Posso traduzir?
Matzabal, ta vivo?? 
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jackelinediniz
|
|
Administrador
Lost connecting people!!
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Segunda-Feira, 16 de Outubro de 2006
Mensagens: 16.963
Tópicos: 3.701
Localização: Belo Horizonte / Governador Valadares - MG
Twitter: @jackelinediniz
Grupos:
|
Sons.of.Anarchy.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
_________________
_________
Uma nabucada é uma cheligada ao quadrado. PERIOD - By Giraia
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jackelinediniz
|
|
Administrador
Lost connecting people!!
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Segunda-Feira, 16 de Outubro de 2006
Mensagens: 16.963
Tópicos: 3.701
Localização: Belo Horizonte / Governador Valadares - MG
Twitter: @jackelinediniz
Grupos:
|
Sons of Anarchy - Episode 2.05 - Smite - Promo
_________________
_________
Uma nabucada é uma cheligada ao quadrado. PERIOD - By Giraia
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jackelinediniz
|
|
Administrador
Lost connecting people!!
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Segunda-Feira, 16 de Outubro de 2006
Mensagens: 16.963
Tópicos: 3.701
Localização: Belo Horizonte / Governador Valadares - MG
Twitter: @jackelinediniz
Grupos:
|
Sons of Anarchy - Episode 2.06 - Faix Cerebri - Promotional Photos
   
   
   
 
_________________
_________
Uma nabucada é uma cheligada ao quadrado. PERIOD - By Giraia
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jackelinediniz
|
|
Administrador
Lost connecting people!!
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Segunda-Feira, 16 de Outubro de 2006
Mensagens: 16.963
Tópicos: 3.701
Localização: Belo Horizonte / Governador Valadares - MG
Twitter: @jackelinediniz
Grupos:
|
Sons.of.Anarchy.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
_________________
_________
Uma nabucada é uma cheligada ao quadrado. PERIOD - By Giraia
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
jackelinediniz
|
|
Administrador
Lost connecting people!!
Sexo:
Idade: 39Registrado em: Segunda-Feira, 16 de Outubro de 2006
Mensagens: 16.963
Tópicos: 3.701
Localização: Belo Horizonte / Governador Valadares - MG
Twitter: @jackelinediniz
Grupos:
|
Sons of Anarchy - Episode 2.06 - Falx Cerebri - Promo
_________________
_________
Uma nabucada é uma cheligada ao quadrado. PERIOD - By Giraia
- Lost has to go back! Has to go baack!
- This Island is diferent, it's special. I belong here. We crash here, life were left behind, some survivers think was a freak accident, others think it's fate. They want believe that everything happens for a reason. I dont know what believe anymore.
- Eu olhei bem dentro dos olhos desta ilha e o que eu vi... foi lindo!
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
Publicidade
|
|
Assunto: Publicidade - Use este espaço para divulgar sua empresa |
|
|
Anuncie no
LostBrasil |
Publicidade LostBrasil:
Clique aqui e saiba como anunciar
|
|
| Voltar ao Topo |
|
|
|
|
|
|
Portal
Fórum
FAQ
Pesquisar
Membros
Grupos
