LostBrasil :: Exibir tópico - Seugestão de nova série

Tavio

Olá povo do LostBrasil!
Primeiramente, muito obrigado pelo ótimo trabalho que estão fazendo... as legendas de vocês são muito boas e saem bem rapidamente!
Gostaria de fazer aqui uma sugestão...
Eu estou assistindo uma série nova muito boa, chamada Jericho. Creio que vocês a devam conhecer. Se não a conhecerem, sugiro que a assistam, pois é muito boa! Achei até melhor do que Heroes (mas assisto as 2 hehe), só perdendo pra Lost (óbvio!).
Vocês poderiam colocar legendas para a série neste site aqui também, pois eu só a encontro em portugês no Só Séries, e eles demoram muito pra colocar legendas desta série no ar (o episódio vai ao ar às quartas feiras, e a legenda do último episódio só apareceu no site lá pelo sábado).
Ao mesmo tempo, ofereço a minha ajuda para legendar o Jericho. Eu tenho um bom nível de inglês, inclusive encontro vários erros em legendas do Jericho... também sei sincronizar legal, uso o Subtitle Workshop...
Além disso, se precisarem de alguém para ajudar a traduzir / sincronizar legendas de Lost e Heroes, também posso fazê-lo! Tenho tempo livre e faria pelo gosto da coisa mesmo e pela vontade de ter as legendas mais rapidamente...
Abraços!